Обращаясь к каждому приглашенному по имени или имени отчеству, обращение к семье по фамилии это и есть персонализация приглашений. Знак уважения к своим гостям.
При изготовлении пригласительных нужно учитывать некоторые правила этикета при обращении к гостям:
По правилам русского языка, при обращении к одному человеку правильно употреблять местоимение «Вы» с большой буквы, а при обращении к группе лиц – «вы» с маленькой буквы.
Не стоит в одном приглашении более трёх имён гостей, т.к. это будет смотреться перенасыщено и некрасиво. Если только они не являются частью одной семьи.
Имя женщины обычно указывается первым, за исключением если мужчина вам хорошо знаком, а его спутница нет.
Имена можно дополнить торжественным обращением Госпожа и Господин, Уважаемая и Уважаемый, Дорогая и Дорогой и тп.
Если ваши имена указаны полностью, то и имена гостей должны быть полными. То же самое, если ваши имена коротко, то также стоит обратиться к гостям.
Детей до 18 лет пишут вместе с родителями, их имена указываются после имён родителей. После 18 лет необходимы отдельные приглашения.
Персонализировано может быть как само приглашение, так и конверт. Все зависит от стиля и дизайна приглашения и от Вашего желания.